Arc du 25e Tenkaichi Budokai

Sept années se sont écoulées depuis la bataille contre Cell. La Terre vit une période de paix durant laquelle Son Gohan a grandi en un adolescent studieux et aimable, cachant ses pouvoirs pour mener une vie normale au lycée d’Orange Star. Témoin de crimes en ville, il endosse secrètement le costume du Great Saiyaman, un justicier masqué aux poses ridicules, pour protéger les innocents. Videl, la fille de Mr. Satan, camarade de classe de Gohan et détective en herbe, soupçonne rapidement l’identité du justicier. Déterminée, elle force Gohan à lui révéler son secret et à lui apprendre à voler. Pendant ce temps, une nouvelle édition du Tenkaichi Budokai est annoncée. La perspective de ce 25e tournoi mondial d’arts martiaux rallie les anciens combattants : Gohan décide d’y participer, de même que Vegeta – qui n’attend que l’occasion de se mesurer à Goku, malgré son absence –, Piccolo, Krilin, et même les plus jeunes, Goten (le second fils espiègle de Goku, âgé de 7 ans) et Trunks (le fils turbulent de Vegeta, âgé de 8 ans). Grâce à Baba la voyante, Son Goku obtient une permission exceptionnelle du monde des morts pour revenir une journée parmi les vivants et prendre part au tournoi, offrant une réunion émouvante avec sa famille et ses amis. Le jour du tournoi, deux catégories sont prévues : juniors et adultes. Dans le tournoi junior, Trunks et Goten surclassent sans peine les autres enfants. Après un duel explosif (et quelques transformations Super Saiyan cachées du public), Trunks remporte la finale face à Goten à la ruse. Il gagne le droit d’affronter Mr. Satan en exhibition, qu’il met K.O. d’un simple coup, embarrassant le champion devant la foule – même si la supercherie sera maquillée. Le tournoi adulte commence sous une ambiance électrique. Les Z Warriors reconnaissent parmi les participants deux hommes au ki inquiétant : Spopovitch et Yamu, portant le même mystérieux emblème « M » sur le front. Lors des premiers combats, Piccolo renonce inexplicablement devant un combattant nommé Shin, ayant deviné qu’il s’agit du Kaïô Shin, le dieu suprême, venu incognito sur Terre pour une raison grave. Videl affronte Spopovitch dans un combat brutal : autrefois un simple humain, il encaisse cette fois tous les coups et la roue de coups avec une endurance démoniaque. Malgré sa vaillance, Videl est grièvement blessée, ce qui révolte Gohan. Lorsque Gohan monte sur le ring contre Kibito (le garde du corps de Shin), ce dernier lui demande de se transformer en Super Saiyan, pour révéler sa pleine puissance. Gohan s’exécute, exhibant même un bref éclat du Super Saiyan 2. C’est le signal qu’attendaient Spopovitch et Yamu : les deux hommes bondissent sur Gohan avec un étrange appareil et lui volent son énergie en quelques instants, le laissant affaibli, avant de s’envoler. Shin révèle alors sa véritable identité et son but : il traquait ces hommes qui travaillent pour un sorcier maléfique nommé Babidi, déterminé à ressusciter une antique créature démoniaque, Majin Boo. Les guerriers Z, choqués par l’ampleur de la menace, partent aussitôt avec Kaïô Shin sur les traces des voleurs d’énergie. Le groupe suit Spopovitch et Yamu jusqu’à l’entrée de la base de Babidi, dissimulée dans un désert isolé. À l’intérieur, Babidi – un être chétif à la peau jaune – et son monstrueux serviteur Dabura (le roi des Démons) réceptionnent l’énergie volée de Gohan. Trahisons et meurtres s’enchaînent : Babidi élimine froidement Spopovitch après usage, et Dabura tue Yamu. Repérant la présence des intrus, Dabura attaque par surprise : d’un crachat maléfique, il parvient à transformer Krilin et Piccolo en statues de pierre. Fou de colère, Goku s’élance, mais Kaïô Shin l’exhorte à la prudence. Babidi invite alors cyniquement les héros à pénétrer dans son repaire souterrain pour venir sauver leurs amis pétrifiés. Goku, Gohan, Vegeta et Kaïô Shin descendent, laissant Kibito en surface s’occuper de Videl et des statues inertes. Dans l’antre du sorcier, ils doivent affronter une série d’ennemis à chaque niveau pour progresser. Au premier niveau, Vegeta affronte Pui-Pui, un extraterrestre vaniteux : il le pulvérise sans effort, même après que Babidi ait modifié le décor en recréant la pesanteur extrême de la planète natale de Pui-Pui. Au second niveau, Goku se mesure à Yakon, un monstre vorace qui dévore la lumière. Babidi plonge la salle dans l’obscurité de la planète des Ténèbres, avantageant Yakon. Mais Goku le surprend en passant en Super Saiyan : trop glouton, Yakon tente d’aspirer l’aura de Goku et finit par exploser, gavé à l’excès d’énergie. Au troisième niveau, c’est au tour de Gohan de combattre. Dabra lui-même se présente, armé de son épée, et un duel acharné s’engage. Mais à l’étage supérieur, Babidi, tapi derrière sa boule de cristal, change de plan : il a perçu dans le cœur de Vegeta une énorme part d’ombre et de haine. Profitant de l’orgueil blessé du Saiyan, frustré de ne pas avoir combattu à fond depuis son arrivée, Babidi commence à posséder Vegeta à distance. Malgré les efforts de Vegeta pour résister, le sorcier décuple sa part maléfique et le marque du sceau « M » de Majin sur le front. Impatient de retrouver sa fierté guerrière, Vegeta se laisse entraîner dans ce pacte de noirceur pour affronter Goku. Pendant ce temps, Babidi téléporte tous les combattants au tournoi, semant la confusion. Libéré de son emprise directe, Vegeta lance sans avertissement une attaque meurtrière sur la foule, tuant des dizaines de spectateurs afin de forcer Goku à le combattre sérieusement. Furieux et accablé, Goku accepte le duel pour empêcher d’autres victimes innocentes. Kaïô Shin tente de s’interposer, horrifié que cette querelle personnelle alimente l’énergie de Majin Boo, mais Vegeta le met hors-jeu. Un combat titanesque s’engage alors entre Goku et Vegeta, deux Super Saiyans aux pouvoirs équivalents, secouant le stade vide. Leur affrontement tant attendu fait rage : coups et explosions retentissent, tandis qu’en parallèle Babidi parvient à remplir la jauge d’énergie de la boule de Majin Boo grâce à la bataille. Kaïô Shin et Gohan, impuissants à stopper Babidi, assistent avec horreur à l’ouverture de la sphère scellée. Dans un éclair de vapeur rose, Majin Boo renaît. À leur grande stupeur, cette créature prend la forme d’un être rondouillard, rose et à l’attitude enfantine. Ne vous fiant pas à son apparence infantile, Kaïô Shin attaque Boo, mais celui-ci révèle sa terrifiante force en le rouant de coups, presque joueur. Dabra tente de détruire Boo, indigné d’être remplacé, mais Boo le liquéfie d’un coup brutal, rétablissant du même coup Piccolo et Krilin (leur pétrification prenant fin avec la mort de Dabra). Entendant le rire joyeux de Boo et sentant son ki inimaginable, Goku et Vegeta interrompent leur duel en plein tournoi et volent vers le lieu de l’émergence du monstre. Arrivés sur place, ils découvrent un paysage de désolation : Gohan gît inconscient, Kaïô Shin est grièvement blessé, et Boo gambade autour de Babidi en détruisant le terrain par caprice. Goku s’apprête à foncer, mais Vegeta, reprenant en partie ses esprits en voyant la tournure catastrophique des événements, feint l’obéissance envers Babidi pour approcher Boo. En un instant, il assomme Goku par surprise d’un coup derrière la nuque – préférant régler lui-même la situation. Libéré de l’influence de Babidi par la seule force de sa volonté, Vegeta rejoint le monstre. Piccolo et Krilin récupèrent Goku et le Kaïô Shin mal en point avant de s’éloigner. S’engage alors un combat désespéré : Vegeta, faisant fi de sa propre vie, donne tout contre Majin Boo. Il parvient à le mettre en pièces à coup d’explosions, mais Boo, à la stupeur du prince, se régénère instantanément de chaque attaque. Boo contre-attaque violemment, brisant le corps de Vegeta. À genoux, Vegeta repense à sa famille – sa femme Bulma, son fils Trunks – et au rival qu’il a frappé traîtreusement. Dans un rare moment d’amour, il enlace Trunks venu l’aider, lui murmure de prendre soin de sa mère puis l’assomme pour le tenir éloigné. Après avoir confié les deux garçons à Piccolo, Vegeta s’avance vers Boo une dernière fois. Dans un sacrifice héroïque, il libère toute son énergie en une explosion finale qui fige Boo en plein éclat de surprise. Le souffle colossal réduit le corps de Vegeta en pierre puis en cendres, ne laissant rien de lui. Lorsque la fumée retombe, Majin Boo est morcelé en morceaux inertes. Piccolo emporte Trunks et Goten en lieu sûr, persuadé que Vegeta a réussi l’impossible. Mais en quelques secondes terribles, les restes de Boo frémissent et se réassemblent. Majin Boo renaît, indemne, comme un cauchemar sans fin. Babidi, ayant survécu protégé par Boo, se réjouit de cette victoire et ordonne à la créature de partir ravager le monde. Les derniers espoirs semblent s’éteindre alors que Boo s’élance, hilare, vers de nouveaux carnages.